冬扇夏炉

dōng shàn xià lú

қыста желпуішпен желпініп, жазда пешке қақталу, қыста желпуіш ұстап, жазда пеш түбінен шықпау; жазда жорға өледі, қыста мырза өледі; қажетке үйлесімсіз, жағдайға лайықсыз